Hast du dir mit den Formeln zur Leistungsberechnung im Grundlagenbereich mal ausgerechnet, ob die Angaben realistisch sind?
Um die Nennleistung von 5KW zu erreichen benötigst du 13,3 m/s (ca 48 km/h oder Windstärke 6) Windgeschwindigkeit um einen (unrealistischen) Wirkungsgrad von 60% zu erreichen. Da wird jetzt zwar nicht gelogen, dass sich die Balken biegen, aber es wär schon ganz nett, zu wissen, für welche Windgeschwindigkeit die Leistung angegeben.
Nur mal als Beispiel findest du hier die Leistungskennlinie einer Vergleichbaren horizontalen Anlage:
http://www.braun-windturbinen.com/en/antaris55.html (es gibt auch andere Hersteller, aber ich war jetzt zu faul um aus gründen der Neutralität noch andere Daten herauszusuchen)