48V Silentwind Windrad an Powerstation (ohne Batterie) betreiben möglich?

Hast Du also über 1000 EUR ausgegeben für eine Silentwind 48V?
Und die liefern einen im Foto gezeigten Laderegler mit, der sonst im Netz für unter 50 EUR wie Sauerbier hinterher geschmissen wird?
Wahrscheinlich, dass der intern den Generator kurz schließt, wenn die Batterie fehlt oder voll ist.
Aber der müsste an die Akkus direkt angeschlossen werden.

Denn es ist Unsinn, einen Laderegler (wie im Foto) vor einem internen Laderegler der Powerbox an zu ordnen.

In der Hoffnung, dass dessen MPPT für PV nicht regelmäßig die PV-Platten mit einem kurzen Kurzschluss belegt, zum Schattenmanagement, müsste das Windrad nach Drehstromgleichrichtung direkt an dessen Eingang. Also alternativ zu PV.

Da dann die Stillsetzung durch Generatorkurzschluss nicht mehr funktioniert, muss der durch einen händisch zu betätigenden Kurzschluss-Schalter ersetzt werden. Der schließt die Wicklungen kurz, wenn die Energie nicht abgenommen wird.
Quasi ein Stopp-Schalter.