Die Firma kenne ich zwar nicht, aber ich habe mal meine Lieblingssuchmaschine bemüht und ein paar Informationen gesammelt.
Dabei scheint es sich um folgende Firma zu handeln:
http://www.ttg-energy-globe.de/index.htm
Sie bieten auch eine Broschüre zu ihrem "Windsegel" an:
http://www.ttg-energy-globe.de…SEGEL1.pdf
Nehmen wir mal einen großzügigen Wirkungsgrad von 40% an, den ich bezweifle, dann kannst du bei einer durchschnittlichen Windgeschwindigkeit von 3m/s mit folgendem Ertrag rechnen:
365 x 24 x 0,5 x 1,2 x 1,3 x 1,5 x 3³ x 0,4 = 110kWh
Die Angabe von 3,5kW/h ist zunächst einmal als Einheit verkehrt. Entweder der Generator erbringt eine Leistung von 3,5kW oder er verrichtet
innerhalb einer bestimmten Zeit eine Arbeit von 3,5kWh. Von dieser unsauberen Verwendung der Einheiten einmal abgesehen halte ich persönlich die Angabe für unrealistisch, wenn nicht beispielsweise die durchschnittliche monatliche Arbeit gemeint ist, die verrichtet wird.
Außerdem ist mir schleierhaft, wie man auf eine angeströmte Fläche von 4,7m² kommen soll. Selbst wenn ich die horizontale Fläche 1,3m x 1,5m = 1,95m² und die angeblich vertikal wirksame Grundfläche von PI x (0,65m)² = 1,33m² addiere, komme ich höchstens auf 3,3m. Die einzige Möglichkeit, die ich mir vorstellen kann, ist die Fläche sämtlicher Flügelelemente zu addieren und das ist meiner Kenntnis nach fachlich falsch.
Bitte korrigiert mich, wenn ich falsch liege, aber ich glaube, hier wird dem Kunden ein Bär aufgebunden.