Moin moin!
5 bis 6 m/s im Jahresmittel sind eigentlich tolle Werte
Damit kann man schon etwas anfangen.
Ich hatte mir schon fast gedacht dass du es klein halten möchtest damit sich die Schrebergemeinde nicht beklagt.
Bei einem Bedarf von rund 30 AH die Woche würde ich dir raten, eine kleinere Akkubank zu verwenden, vielleicht die Hälfte, da gerade Autobatterien v.a. ältere Baujahre, eine relativ starke Selbstentladung aufweisen. Das frisst wertvolle Energie. Genug Reserven hast du durch deinen Jockel ohnehin noch.
Nun wo ich deine Daten etwas kenne, würde ich dir noch verstärkt zum Aluwindrad raten. Es kostet wenig (weniger jedenfalls als du bei einem Selbstbau ausgeben würdest, da sei dir sicher) und ist klein, Unauffällig und recht leise und bringt sogar eine Sturmsicherung mit. Was will ma mehr.
Als ergänzung würde ich dann noch ein kleines Solarpanel empfehlen. Ich selbst habe ein kleines 20 Watt Modul zum Campen und habe dafür 35 Euro gezahlt (war schon 10 Jahre alt). Es ist nicht mehr schön aber tut seinen Dienst. Damit kannst du dann ohne Probleme auch die Sommer überbrücken in denen der WInd nicht so stark weht, die perfekte Ergänzung. Einen Laderegler benötigst du bei den kleinen Abgabeleistungen und der großen Batterie nicht unbedingt, nur Sperrdioden um zu verhindern dass dein Panel die Batterien bei nacht wieder entlädt, beim Alurad sind diese schon verbaut. Gesamtkosten für das ganze System lägen dann bei etwa 120 bis 130 Euro, was wie ich meine sehr günstig ist und deine Bedürfnisse voll und gaz abdecken wird...und wenns doch mal etwas knapp werden sollte, kann man mit dem Benziner ja schnell mal etwas nachdrücken.
Ich persönlich bin den "normalen" Horzzintalläufern mehr zugetan, habe aber auch noch keinen Savonius gebaut. Von Berichten hier im Forum zu urteilen gibt es für den Bau von Savoniussen nur wenige wirkliche Erfolgsberichte. Ich will dich aber auch auf gar keine Fall von einem Selbstbau abbringen.
Nun kenne ich deine handwerklichen Fähigkeiten sowie deine Werkstattausrüstung nicht...
Wieviel wolltest du denn eigentlich ausgeben...?
Auch das ist ja nicht ganz unerheblich. Wenn man selbst baut, bezahlt man auch Lehrgeld. Das musste auch ich feststellen.
Zusammen mit "Harzer" habe ich ein Windrad gebaut, dass nun letztlich so konstruiert ist, dass man nichts mehr schweißen muss und bis auf die Nabe und die gedrehte Welle sind alle Teile in jedem Baumarkt erhältlich. Den Generator gibt es in Massen günstig bei Ebay. Es bringt eine Leistung von max. 200 Watt und kostet an Material so zwischen 150 und 200 Euro. Das hätte ich dir wohl als Nachbau ans Herz gelegt wäre da nicht das Problem mit den Nachbarn, da es mit 2 m Rotordurchmesser schon fast unübersehbar ist...aber sehr leise...!
Gruß
Max