Mit der Durchströmten Fläche liegst du falsch. Es geht dabei nicht um die Fläche der Flügel, sondern um die Fläche, die das drehende Windrad abdeckt, wenn du von vorne darauf schaust. Bei einem Savonius ist das also ein Rechteck und bei einem Horizontalachser ein Kreis. Man könnte im Prinzip sagen, es ist die Fläche des Schattens, den ein drehendes Windrad wirft, wenn es von Vorne beleuchtet wird.
Auch mit der Annahme, dass der Savonius ein einfaches Anfängerprojekt ist, liegst du meiner Meinung nach nicht ganz richtig. Prinzipell sieht der Aufbau einfach aus, aber wenn es um die Wahl des Generators geht, wirst du aufgrund der geringen Drehzahl Probleme bekommen. Dann muss du mit Getrieben arbeiten um die nötige Übersetzung zu bekommen und das relativiert den Aufwand schon wieder.
Es gibt deutlich schönere Anfängerprojekte hier im Forum. Schau dir mal
mein Miniwindrad,
das blaue Dingen von Menelaos oder
das Fahrradwindrad von soderica an.
Ich will dich nicht unbedingt von deinem Savonius abbringen, aber ich glaube gerade für die ersten Schritte hättest du mit einem der oberen Projekte deutlich schnelleren Erfolg und dadurch mehr Freude.