Deutsche Übersetzung
Werden Sie Beta-Tester für ein neues Design
Hallo Windbegeisterte in Niedersachsen & Schleswig-Holstein! Wollt Ihr uns helfen?
Wir von KiteX entwickeln unsere erste Windkraftanlage für den Hausgebrauch und sind auf der Suche nach Betatestern.
Wir nennen die Anlage TWT (mit dem Projektnamen „Aero“)
Die Turbine basiert auf den gleichen Prinzipien wie unsere aktuelle tragbare Windturbine, der Wind Catcher (Ein Thread darüber kann [HIER] gefunden werden). Das Design ist extrem einfach und schnell zu installieren. Wir verwenden Dynema-Leinen, um die Kräfte in der Struktur zu bewältigen, sowie ein Pitch-System und freies Gieren. Unser Ziel ist es, ein sehr wettbewerbsfähiges Produkt zu liefern.
Wir schätzen, dass die Wirtschaftlichkeit dreimal besser sein wird als bei den derzeitigen Alternativen (!). Die Amortisationszeit ist daher viel kürzer.
Die Turbine hat eine Nennleistung von 5 kW, die bereits bei etwa 7 m/s erreicht wird.
Wir suchen Menschen im ländlichen Raum in Niedersachsen oder Schleswig-Holstein, die Interesse daran haben, als Beta-Tester für die ersten Anlagen, die wir aufstellen, tätig zu werden.
Wir suchen zunächst nur Betatester, da es in diesen Regionen besondere Vorschriften gibt.
Schreibt mir an info@kitex.tech, wenn ihr Interesse habt, oder schreibt uns hier Fragen.
Mit freundlichen Grüßen,
Johan
KiteX
Ps. Wir öffnen auch bald für Vorbestellungen in Deutschland. Wenn Sie neugierig sind, dann schauen Sie sich dieses Video für den dänischen Markt an, das wir schnell ins Deutsche synchronisiert haben
https://youtu.be/DzImR6zqg20
---
English:
Become a beta tester for a new design
Hello wind enthusiasts in Lower Saxony & Schleswig-Holstein! Will you help us out?
Here at KiteX we are developing our first household wind turbine and we are looking for Beta users.
We call the turbine the TWT (with the project name of “Aero”)
The turbine is based on the same principles as our current portable wind turbine, the Wind Catcher (A thread about it can be found [HERE](https://www.kleinwindanlagen.de/Forum/cf3/topic.php?t=6759)). The design is ultra easy and quick to install. We use dynema lines to handle the forces in the structure, as well as a pitch system and free yaw. We aim to deliver a very competitive product.
We estimate that the economics will be three times better than the current alternatives(!). The payback time is therefore much shorter.
The turbine has a nominal power of 5kW, which is already achieved at approximately 7 m/s.
We are looking for people in rural areas in Lower saxony or Schleswig-Holstein, who might be interested in being beta testers for the first few turbines we set up.
To begin with we are only looking for beta-testers here due to the regulations specifically in those regions.
Write me at info@kitex.tech if you are interested, or write us questions here.
Best regards,
Johan
KiteX
Ps. We are also soon opening up for pre-orders in Germany. If you are curious, then take a sneak peek of this video for the danish market we quickly synched into german
https://youtu.be/DzImR6zqg20
A few render clips here:
https://cdn.shopify.com/videos…c1b97a.mp4
https://cdn.shopify.com/videos…2ea8b9.mp4
Werden Sie Beta-Tester für ein neues Design
Hallo Windbegeisterte in Niedersachsen & Schleswig-Holstein! Wollt Ihr uns helfen?
Wir von KiteX entwickeln unsere erste Windkraftanlage für den Hausgebrauch und sind auf der Suche nach Betatestern.
Wir nennen die Anlage TWT (mit dem Projektnamen „Aero“)
Die Turbine basiert auf den gleichen Prinzipien wie unsere aktuelle tragbare Windturbine, der Wind Catcher (Ein Thread darüber kann [HIER] gefunden werden). Das Design ist extrem einfach und schnell zu installieren. Wir verwenden Dynema-Leinen, um die Kräfte in der Struktur zu bewältigen, sowie ein Pitch-System und freies Gieren. Unser Ziel ist es, ein sehr wettbewerbsfähiges Produkt zu liefern.
Wir schätzen, dass die Wirtschaftlichkeit dreimal besser sein wird als bei den derzeitigen Alternativen (!). Die Amortisationszeit ist daher viel kürzer.
Die Turbine hat eine Nennleistung von 5 kW, die bereits bei etwa 7 m/s erreicht wird.
Wir suchen Menschen im ländlichen Raum in Niedersachsen oder Schleswig-Holstein, die Interesse daran haben, als Beta-Tester für die ersten Anlagen, die wir aufstellen, tätig zu werden.
Wir suchen zunächst nur Betatester, da es in diesen Regionen besondere Vorschriften gibt.
Schreibt mir an info@kitex.tech, wenn ihr Interesse habt, oder schreibt uns hier Fragen.
Mit freundlichen Grüßen,
Johan
KiteX
Ps. Wir öffnen auch bald für Vorbestellungen in Deutschland. Wenn Sie neugierig sind, dann schauen Sie sich dieses Video für den dänischen Markt an, das wir schnell ins Deutsche synchronisiert haben
https://youtu.be/DzImR6zqg20
---
English:
Become a beta tester for a new design
Hello wind enthusiasts in Lower Saxony & Schleswig-Holstein! Will you help us out?
Here at KiteX we are developing our first household wind turbine and we are looking for Beta users.
We call the turbine the TWT (with the project name of “Aero”)
The turbine is based on the same principles as our current portable wind turbine, the Wind Catcher (A thread about it can be found [HERE](https://www.kleinwindanlagen.de/Forum/cf3/topic.php?t=6759)). The design is ultra easy and quick to install. We use dynema lines to handle the forces in the structure, as well as a pitch system and free yaw. We aim to deliver a very competitive product.
We estimate that the economics will be three times better than the current alternatives(!). The payback time is therefore much shorter.
The turbine has a nominal power of 5kW, which is already achieved at approximately 7 m/s.
We are looking for people in rural areas in Lower saxony or Schleswig-Holstein, who might be interested in being beta testers for the first few turbines we set up.
To begin with we are only looking for beta-testers here due to the regulations specifically in those regions.
Write me at info@kitex.tech if you are interested, or write us questions here.
Best regards,
Johan
KiteX
Ps. We are also soon opening up for pre-orders in Germany. If you are curious, then take a sneak peek of this video for the danish market we quickly synched into german
https://youtu.be/DzImR6zqg20



A few render clips here:
https://cdn.shopify.com/videos…c1b97a.mp4
https://cdn.shopify.com/videos…2ea8b9.mp4